À propos du livre : 2007 / Le soldat Kolya Lavochkin, mieux connu dans le monde magique sous le nom de baron Nicolas le Puissant, se rend hardiment au cœur même du Royaume Noir pour combattre le Seigneur de Dunkelonkel des ténèbres. Un sorcier maléfique, obsédé par l'idée d'une révolution magique permanente, a créé une armée d'homoncules, des clones de Lavochkin, et va l'utiliser pour conquérir le monde, et si cela ne fonctionne pas, alors détruisez-le tout à fait. Kolya est aidé par ses fidèles compagnons : l'enseigne Palvanich Dubovov et le magicien de la cour Till Vseznaigel. Mais même eux ne peuvent pas faire face aux innovations sophistiquées de technomagie générées par le génie maléfique de Dunkelonkel. Seule la bannière de bataille, réchauffée sur la poitrine du soldat Lavochkin, est capable de renverser le cours de la guerre. Mais c'est silencieux…