À propos du livre : 2008 / "Encyclopédie des superstitions russes" présente au lecteur un ensemble complexe de croyances qui existaient parmi la paysannerie russe aux XIXe et XXe siècles. Ses principaux « héros » sont des brownies, des tritons, des sirènes, des gobelins, des goules, des loups-garous, des diables et autres mauvais esprits. Leurs images se sont révélées étonnamment tenaces dans la conscience populaire, représentant la couche actuelle de la culture traditionnelle et les sources ethnographiques, les documents d'archives et les publications littéraires largement citées par l'auteur présentent un intérêt indéniable. Ils sont présentés pratiquement inchangés, en préservant les traits dialectiques et stylistiques caractéristiques du narrateur. Le livre est accompagné de l'article de l'auteur « Sur l'inconnu », d'un dictionnaire de mots périmés et dialectaux et d'une liste de références. La publication est illustrée d'en-têtes et de fins spécialement conçus pour elle par l'artiste V.V. Esaulenko. L'encyclopédie s'adresse au plus large éventail de lecteurs..